Can we show the terms and conditions in enquiry / application forms?

Yes, you can upload the terms and conditions to be shown to the parent during enquiry.

Upload them in Enquiry settings page.

Path: Settings / Admissions / Enquiry Settings / Pre-Admission Process